This event will be held in English, with Hungarian interpretation.
A beszélgetést angolul tartjuk, magyar szinkrontolmácsolással. Az angol leírás alatt magyarul is megtalálod a részleteket.
Our next guest has adopted two teens (11 and 13 years old then) as a single mother. She is living in Hungary, but her first language is English so we will speak English.
We will discuss the following topics:
- why she decided to adopt children of this age
- the difficulties she is and was facing
- how life is in her new family.
The participants can also ask questions. Everything said in the event is confidential, to respect the privacy of the family. No recording will be made, the participants are kindly asked for confidentiality.
The event is on 1st February 2023, Wednesday, at 5:30 pm, approximately till 7:30 pm. We meet on the Zoom, I’ll send the link to the applicants immediately before the event. Please note that registration to the event is only through the form below.
You are kindly welcome.
Következő vendégünk egy különleges örökbefogadást fog elmesélni. Az egyedülálló anyuka Magyarországon élő külföldiként fogadott örökbe két kamaszkorú testvért, 11 és 13 éves fiúkat. A beszélgetésben elmeséli, miért vállalkozott erre, milyen nehézségekkel szembesült, és hogy zajlik most a családi élet. Ti is kérdezhettek.
A beszélgetés bizalmas, felvétel nem készül, az elhangzottakat ne adjátok tovább. Angolul beszélgetünk, szinkrontolmácsolással. A tolmácsolásért köszönet Severinghaus Artemisznek.
Mikor: 2023. február 1-jén szerdán 17:30-kor. Hol: a számítógép előtt, a Zoom program segítségével. Küldök linket.
Várható időtartam: két óra (de lehet előbb elmenni, megértjük, ha a gyerekeddel teendő van közben).
Kinek: bárki jöhet!
Hogyan: Jelentkezzetek a fenti nyomtatványon. Mindenkinek egyszerre fogom kiküldeni a Zoom-linket az esemény előtt.
Várlak szeretettel.
Következő programok:
2023. február 15. Szociális munka a roma szegregátumokban. Romsits Anita romológus szakember a vendégünk.
2023. március 22. Válás és mozaikcsalád, beszélgetés Bogár Zsuzsa pszichológussal.
Következő csoportok:
Finis csoport – azoknak, akik várhatóan hamarosan sorra kerülnek.
Reggeli csoport, 2023. február 9., 16., március 2., 9., mindig csütörtök reggel 7:30-9:30 között. Ára: 30 ezer forint, pároknak 35 ezer forint.
Esti csoport, 2023. március 14-16., pontosabban: március 14. kedd 18-21 óra közt, március 15. szerda (munkaszüneti nap) délelőtt 9:30-12:30 közt, március 16. csütörtök este 18-21 óra közt. Ára: 30 ezer forint, pároknak 35 ezer forint.
Örökbe.hu 