Author Archives: Örökbe

Virtuális rendezvény, július 1.: A nagy betegséglista orvosi szemmel

Általános

Hihetetlenül izgalmas és hasznos programra hívom az örökbefogadásban érintetteket, különösen a jelentkezés előtt állókat és várakozókat. A nagy betegséglistát az örökbefogadásra jelentkezésnél kell kitölteni, hogy milyen egészségi állapotokat, problémákat tud a szülő elfogadni a leendő gyermekkel kapcsolatban, az alkoholbeteg szülőktől a vízfejűségig. Most ezt a listát fogjuk orvosi szemmel kielemezni.

Vendégünk: Dr. Büki György gyermekneurológus szakorvos, a Heim Pál Kórház munkatársa.

Mikor: 2020. július 1-jén szerdán 17:30-kor.

Hol: a számítógép előtt, a Zoom program segítségével.

Kinek: bárki jöhet, de különösen ajánlom örökbefogadásra készülőknek.

Hogyan: Jelentkezzetek a zsuzsa.martonffy@gmail.com címen.

Mi fog történni: végigvesszük a listát, és megpróbálunk választ kapni az egyes állapotokkal kapcsolatban olyan kérdésekre, mint Read the rest of this entry

Támogató csoport egyedülállóknak csütörtök délelőtt vagy kedd este

Általános
Támogató csoport egyedülállóknak csütörtök délelőtt vagy kedd este

Támogató csoport indul egyedülállóknak! Örökbefogadókat és felkészülőket is várunk.

Mikor: csütörtök délelőtt 9-11 óra közt, hét héten át, július 2. – augusztus 13. között.

Az igények alapján felmerült a kedd esti időpont is, ha ez jó neked, írjál, és azt is, hány óra lenne megfelelő!

Kivel: Sulyok Eszter pszichológus, szülő-csecsemő konzulens facilitálásával, aki maga is örökbefogadó szülő.

Kinek: mindazoknak, akik gyereket fogadtak örökbe, vagy erre készülnek, és egyedül indultak neki, vagy a rendszer tartja őket “egyedülállónak”, netán azóta maradtak egyedül. Egyedülálló apákat és anyákat, elváltakat és szivárványcsaládokat is várunk.

Hol: a számítógép előtt, a Zoom program segítségével.

Mennyiért: 36 ezer forint a 7 alkalom ára.

Mi fog történni?

A csoportban sorstársak közt, szakember vezetésével foglalkoztok a következő témákkal:

  • Mit jelent egyedül örökbe fogadni?
  • Mik az örökbefogadás feltételei egyedülállóknak, mik az esélyek, milyen gyerekre van esély?
  • Mik a nehézségek és az örömök a hétköznapokban?
  • Kell-e pótolni a másik szülőt?
  • Kire, mire tudtok támaszkodni?
  • Mi változik a törvénymódosítások után az egyedülálló jelentkezők számára?
  • És mindazzal, ami titeket foglalkoztat.

Itt hozzád hasonló helyzetű szülőkkel beszélheted meg a gyerekneveléssel vagy örökbefogadással kapcsolatos kérdéseidet, vagy egyszerűen csak kiöntheted a szívedet – végre van kinek.

Mit nem történik a csoportban: Read the rest of this entry

„Nem szerencsés kedvezményekkel ösztönözni az örökbefogadásokat”

Általános

Beszélgetés egy örökbefogadási tanácsadóval. Hogy fest az örökbefogadás a Tegyesznél dolgozó szakember szemszögéből? A blogon már sokféle gyerekvédelmi szakember adott interjút, örökbefogadási tanácsadó még nem. Mai alanyom szívvel-lélekkel végzi ezt a munkát, és szeretne anonim maradni, válaszai országos jelenségekre vonatkoznak.   

Kezdjük azzal: mit is csinálsz?

Sokak számára nem teljesen világos a Tegyesz (Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat) hatásköre. A gyermekvédelmi szakszolgálatok, ahogy a nevük is mutatja, a gyermekek érdekeit védik, szakmai szolgáltatást nyújtanak. Nem vagyunk hatóság, sem hivatal, de az ide vonatkozó jogszabályok és országosan egységes szakmai protokoll alapján dolgozunk. A Tegyesz a helyileg illetékes gyámhivatalnak csak javaslatokat tesz, az örökbefogadásra jelentkező szülők alkalmassá vagy alkalmatlanná nyilvánítására, a gyermekek örökbefogadhatóvá nyilvánítására, az örökbefogadható gyermekeknek örökbe fogadó szülőre, a gyermekek örökbe fogadó szülőkhöz történő kihelyezésére, az örökbefogadás engedélyezésére, ezeket a javaslatokat a szükséges szakmai dokumentációval alátámasztva. A szakszolgálat javaslatai alapján a gyámhivatal hoz határozatot. Munkánkat folyamatosan ellenőrzi fenntartónk, a Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság, valamint az Emberi Erőforrások Minisztériuma, ahol naprakész elektronikus nyilvántartásunk alapján figyelemmel kísérik az örökbefogadó szülők és az örökbefogadható gyermekek adatait, ezek változásait. Koordinálják a más megyéből történő, illetve a nemzetközi örökbefogadásokat. Fontos hangsúlyozni, hogy a gyermekvédelmi szakszolgálatok örökbefogadási csoportjának feladata nem az örökbe fogadni szándékozó szülők igényeinek kielégítése, hanem az örökbe fogadhatónak nyilvánított gyermekek számára, a várakozási sorrend figyelembe vételével, a legideálisabb örökbefogadó szülő kiválasztása.

Hogy kerültél erre a pályára? Milyen végzettség szükséges hozzá?

Örökbefogadási tanácsadói munkakör betöltéséhez pedagógus, pszichológus vagy jogász végzettség szükséges. Én eredetileg pedagógus vagyok.

Hogy néz ki egy munkanapod, munkaheted?

Viccesen fogalmazva általában azokban a munkakörökben rugalmas a munkaidő, melyekre nem elég a napi 8 óra. Bent az irodában átlagosan napi 6 órát töltünk, a többi környezettanulmányokkal, örökbefogadó szülők és gyermekek ismerkedésének, barátkozásának figyelemmel kísérésével, családok látogatásával, beilleszkedés-vizsgálatokkal, utánkövetéssel, gyámhivatali ügyintézéssel telik. Elég nehéz előre tervezni, hiszen váratlan események bármikor közbeszólhatnak. A telefon szinte folyamatosan csörög, jönnek-mennek a kollégák, az ügyfelek, a gyermekek ügyeit intézni. Bármikor értesítést kaphatunk egy örökbe adható babáról, gyermekről, amikor azonnal cselekedni kell, akár hétvégén vagy ünnepnapon is. Azért szoktunk az új jelentkezők számára időpontot egyeztetni, mert az első tájékoztató beszélgetés, a kérelem beadása kb. másfél-két órát vesz igénybe.

Mi a legnehezebb rész a munkádban?

Nehéz feladat, mikor nevelőszülőtől adunk örökbe gyermeket és a nevelőszülő nem segíti megfelelően a gyermeket a barátkozási folyamatban, esetleg szándékosan akadályozza az örökbefogadást. A nevelőszülők szerződésükben vállalják, hogy munkaviszonyban, jövedelemért addig nevelik, gondozzák a családjukból kiemelt gyermekeket, amíg a család megszünteti a gyermeket veszélyeztető tényezőket és a gyermek újra hazakerülhet, hazagondozzák, vagy amennyiben a vér szerinti szülők hibájából megszűnik a gyermekkel a kapcsolattartás, a gyermek örökbefogadhatóvá válik, akkor segítik az örökbefogadó családba való átgondozást. Emberileg érthető, hogy elméletben ezt a vállalást könnyebb megtenni, mint a gyakorlatban valóban megvalósítani. Nehéz elengedni, odaadni azt a gyermeket, akit időközben megszerettek. A gyermek érdeke viszont nem az, hogy olyan nevelőszülői családban nőjön fel, ahol körülötte a gyermekek személye, száma, státusza (vér szerinti, nevelt, örökbefogadott)  folyamatosan változó, tehát a gyermek nem érezheti azt az állandóságot, érzelmi  biztonságot, mint egy  végleges örökbefogadó családban, ahol a családtagok helyzete stabil.  A nevelőszülők képzésében egyre nagyobb hangsúlyt kap az átgondozás módszertanának, lépéseinek oktatása, így ebben javuló tendenciát látunk. Egyre ritkábban fordul elő, hogy a nevelőszülői hálózat vezetőjének azt a jogszabályt kell alkalmaznia, hogy amennyiben a nevelőszülő akadályozza az örökbefogadást, megszüntetik a munkaviszonyát. Az örökbefogadási csoport munkatársai is igyekeznek a nevelőszülőknek szakmai és lelki segítséget nyújtani, az eddig hozzájuk kötődő gyermek elengedéséhez, átgondozásához. A Kaukázusi krétakör történetével szoktam illusztrálni a nevelőszülőknek, hogy aki igazán szereti a gyermeket, az el tudja engedni egy jobb, boldogabb élet reményében. Az a tapasztalatunk, hogy mikor a nevelőszülő személyesen megismerkedik az örökbefogadó szülővel, oldódik a feszültség, megszűnik a gát, könnyebbé válik a gyermek érdekét a saját érdekük fölé helyezni. Célunk, hogy a gyermek életében, gyönyörű élmény, csodálatos emlék maradjon, mikor megismerkedett igazi anyukájával, apukájával, végleges, szerető családjával. Szerencsére a gyermek a barátkozási folyamat során érzi az örökbefogadó szülők részéről feléje áradó feltétel nélküli szeretetet és gyakran ő oldja meg könnyen, gyorsan, egy-egy mosollyal, kedves gesztussal ezeket a helyzeteket. Amennyiben a nevelőszülő profi módon segíti a barátkozási folyamatot, nagy esély van rá, hogy az örökbefogadók a későbbiekben is hírt adnak neki a gyermekről.

Rettentően kellemetlen helyzetbe hoznak bennünket azok a jelentkezők is, akik valamilyen trükkel ki akarják játszani a rendszert, várakozási idő nélkül, magánúton fogadnak örökbe, mivel a becsületesen sorban álló, évekig várakozó ügyfeleink a szakszolgálattól várnak erre magyarázatot… Read the rest of this entry

Virtuális rendezvény, június 24: a lombiktól az utógondozásig

Általános

Egy izgalmas beszélgetésre hívlak. Szerdai vendégünk egész egyedülállóan sokoldalú tapasztalatot szerzett a meddőség, örökbefogadás és gyermekvédelem témáiban:

  • férjével számos lombikeljáráson estek át, ezekből végül kettő lett sikeres
  • jelentkeztek örökbefogadásra is, eljutottak a kiajánlásig, ám erre nemet kellett mondani, mert épp veszélyeztetett terhes volt
  • most nevelőszülő, két vér szerinti gyereke mellett egy nevelt kisfiú él náluk
  • két kisbaba örökbeadásában már segédkezett nevelőanyaként
  • nevelőszülői tanácsadóként segíti más nevelőszülők munkáját
  • nagykorú állami gondozott fiatal utógondozójaként is működik.

Egyszóval, igen széles körű rálátása van a blog témáira, amit szívesen el is mond nekünk.

 

Mikor: 2020. június 24-én szerdán 17:30-kor. Read the rest of this entry

Start 1-2. csoport az örökbefogadás kapujában állóknak

Általános
Start 1-2. csoport az örökbefogadás kapujában állóknak
  • Még nem tudod eldönteni, való-e neked az örökbefogadás?
  • Jelentkeznél, jelentkeztél, de nem sokat tudsz, mi hogy működik?
  • Még nem kötelezted el magad az örökbefogadás mellett, de szívesen ismerkednél a témával?

Két izgalmas programot hirdetek az “örökbefogadás kapujában” állóknak, belépőknek és toporgóknak, szombaton 9-13 óráig.

A Start 1. ismeretterjesztő előadás. Mártonffy Zsuzsa, az Örökbe.hu blog gazdája, az Akiknek két anyja van című könyv szerzője gyorstalpaló áttekintést ad a hazai örökbefogadási rendszerről, a jelentkezők szempontjából. Itt  informatív formában megtudhatod:

  • mik az örökbefogadás feltételei
  • melyek az örökbefogadás lépései
  • hány éves korig lehet örökbe fogadni
  • hogy működik a megyei lista, az országos lista, a sorszám
  • miket lehet megszabni a jelentkezésnél
  • hogy zajlik az alkalmasság
  • érdemes-e menni tanfolyamra
  • mitől függ a várakozási idő, mi gyorsítja meg
  • melyik civilhez érdemes jelentkezni
  • mi szerepeljen a bemutatkozó levélben
  • mi változik a nyári törvénymódosítások után, és ez mit jelent a te helyzetedben.

Ez az előadás azoknak szól, akik ismereteket, gyakorlati tippeket, praktikákat várnak. A jelentkezők kérdéseire igyekszem felelni, de az örökbefogadás lelki oldalával itt nem fogunk foglalkozni.

Mikor: június 20-án, szombaton 9-13 óra közt, egy alkalom. Ára: 12 ezer forint/fő, házaspároknak 15 ezer forint.

Hol: a számítógép előtt, a Zoom program segítségével.

Jelentkezés: a Start 1.-re június 19-ig a zsuzsa.martonffy@gmail.com címen.


A Start 2. csoport az örökbefogadás önismereti oldalával foglalkozik, Sulyok Eszter pszichológus vezetésével. Itt a következő témákban mélyedtek el, csoportként működve:

  • milyen szülő szeretnél lenni?
  • milyen gyerekre vágysz?
  • való-e nektek az örökbefogadás?
  • mik a félelmeid?
  • lombik vagy örökbefogadás?
  • feldolgoztuk a veszteségeket? Vannak veszteségeink?
  • és természetesen mindabban, ami a jelenlevőket foglalkoztatja a téma kapcsán.

Mindezt olyan emberek körében, akiket ugyanaz foglalkoztat, mint téged. Read the rest of this entry

2018-as örökbefogadási statisztika

Általános
2018-as örökbefogadási statisztika

Folytatódnak az elmúlt évek trendjei. Az örökbefogadások száma ebben az évben is magas volt, ám a várakozók száma még nagyobb mértékben nőtt. Kereken ezer örökbefogadás történt, a megelőző évben 1025, a tízes évek közepén viszont 700-800 közt. 2018 szilveszterén 2855 család várakozott örökbefogadásra, tizedük egyedülálló, ez a szám még sose volt ilyen magas.

Kezdjük a végén: a korábbi évekhez képest a növekmény főleg a szakellátásban (állami gondozásban) élő gyerekek ügyeiből származott, ami köszönhető részben a rendszert flottabbá tevő törvénymódosításoknak (kapcsolattartás szabályozásának egyértelműsítése, gyermekvédelmi gyámok bevezetése, gyámhivatali központosítás), de főleg annak, hogy rekordmagas a családjukból kiemelt gyerekek száma is. 2018-ban 5219 hat év alatti gyerek élt a rendszerben, 2010-ben még csak 3353. Több állami gondozottból több lesz örökbeadható. A nyílt és a családon belüli örökbefogadások száma érdemben nem módosult. Read the rest of this entry

Vendégposzt: A gyerekkereskedelem ára

Általános

Pár napja itt az Örökbe.hu oldalon bemutattam a Gyökérkeresők – ezredvégi emberkereskedelem című dokumentumfilmet, és interjút közöltem Lukács Csaba filmrendezővel. Most a filmben is megszólaló szakember, Székely Zsuzsanna pszichológus, a Tegyesz egykori munkatársa, a Mózeskosár Egyesület elnöke osztja meg gondolatait az ott ábrázolt helyzetről, mikor az erdélyi szülők a 90-es években jóformán eladták a gyermekeiket Nyugatra. Székely Zsuzsa írását közlöm.

Lukács Csabának a Szombathelyi Savaria Filmszemlén első helyezéssel díjazott Gyökérkeresők – ezredvégi emberkereskedelem című nagy sikerű dokumentumfilmjét eddig már több közel 40 ezren nézték meg a Youtube-on. A film megrázó képkockákkal mutatja be a Romániából a 90-es évek elején kiskorukban Nyugatra örökbeadott, már időközben felnőtt magyar fiatalok visszatérését a születési családjukba. Romániában a rendszerváltás után tömegesen – becslések szerint ötvenezer gyermeket – adtak örökbe külföldre az akkori rémes intézeti körülmények közül, legtöbbször korrupcióval gyorsítva az eljárást, vagy akár pénzért csikarva ki a szülők beleegyezését, hivatalos nyilatkozatát. „A vér szerinti szülők jellemzően azzal kezdik, hogy ők nem írtak alá semmit, nem akarták örökbe adni a gyereket, aztán elszólják magukat, hogy „csak egy ócska színes tévét adtak, hamar elromlott”, vagy „mire volt elég az a kétszáz márka?” Az örökbefogadó szülők lehet, hogy nem is tudták, hogy tulajdonképpen veszik a gyereket – csak kifizették a közvetítők által ”ügyintézésre” kért összeget. Nekik megért pár ezer dollárt vagy márkát, hogy gyorsan menjenek a dolgok – Románia amúgy is korrupt ország hírében állt, természetesnek gondolták, hogy mindenért fizetni kell. A történetben számomra az volt a legszomorúbb tanulság, hogy minden résztvevő meg volt győződve arról, helyesen cselekszik. A gyerekre vágyó szülő kapott egy új családtagot, a román gyerekvédelmi rendszer megszabadult a tehertől, ráadásul a közvetítőnek is tiszta volt a lelkiismerete, mert szerinte a gyerek is jól járt, hiszen „normális” családban nőhet fel. És lehet, hogy igaza is van mindenkinek, de a dolog mégis nagyon fájdalmas” – nyilatkozza Lukács Csaba Mártonffynak a vele készített interjúban.

Pszichológusként úgy látom, hogy még ha sokkal jobb anyagi körülmények közé és szerető családba is kerül a gyerek, a származási családtól való elszakadás, a gyökértelenség miatt örökbefogadottnak lenni komoly sérelem, trauma, aminek a feldolgozása sokszor egy életen át tartó nehéz identitási, önelfogadási úttal jár. Az újságíró kérdése, hogy lett-e volna esélyük felnőni ezeknek a gyerekeknek az eredeti családjukban, vagy csak az örökbefogadás volt nekik a megoldás. Jobb nekik így?

A rendező véleménye, hogy ezek a fiatalok sokkal jobb körülmények között nőttek fel, de akikkel találkozott, azokon látszott, hogy súlyos terhet cipelnek. Volt, aki meg is borult a találkozás után, Romániába költözött egy időre, és úgy tűnt, kicsúszik a lába alól a talaj. Végül – azért szerinte szerencsére – ő is visszatért az örökbefogadó családhoz és most úgy tűnik, minden rendben van.

Jelenet a Gyökérkeresők c. filmből

A film nézői úgy gondolhatják, hogy amit a filmen látnak, az már történelem, és csak a sötét Romániában, vagy esetleg a ma még a világban meglévő diktatúrákban és a fejlődő országokban történhetett, illetve történhet meg a nyomorban élő emberekkel. Holott a gyerekkereskedelem nálunk is háborítatlanul zajlik napjainkban is, csak sokkal szofisztikáltabban, feltűnés nélkül, nehezen leleplezhető módon, modern technikák (internet) felhasználásával. Nem egy internetes oldalon ”bajba jutott” terhes nők kínálják gyermekre vágyóknak születendő gyermeküket és a másik oldalon ugyanúgy folyamatosan több gyermektelen pár is hirdetésben teszi közzé, hogy örömmel vállalná felnevelésre annak a nőnek az egészséges újszülött gyermekét, aki örökbe adná csecsemőjét. Nem egyszer burkoltan mindenféle támogatásukat is felajánlják ahhoz, hogy biztonságban, egészségesen születhessen meg a gyermek. Read the rest of this entry

Virtuális rendezvény, június 17: Idősebb gyerek örökbefogadása

Általános

Magyarországon 3-4 éves korig még sokan vállalnak gyereket, az ennél idősebb gyerekek örökbefogadása ritka, iskoláskorú gyerek pedig már alig-alig talál szülőkre belföldön. Következő virtuális rendezvényünkön az idősebb (3 év feletti) gyerekek örökbefogadásának sajátosságaival foglalkozunk:

  • milyen nehézségekkel, milyen előnyökkel jár, ha idősebb gyerek érkezik
  • honnan jönnek ezek a gyerekek, mi az előéletük
  • hogy lehet segíteni a beilleszkedésüket
  • hogy döntsük el, vállaljunk-e óvodás vagy iskolás korú gyereket
  • mi változik a helyzetükben a tervezett törvénymódosítások után.

Mikor: 2020. június 17-én szerdán 17:30-kor. Read the rest of this entry

Többemberes gyerekek szülei – támogató csoport

Általános
Többemberes gyerekek szülei – támogató csoport

Már kétszer is elővettük a témát a Mindig figyelemre szomjazó gyerek netes rendezvényeken, és azt láttuk, nagyon sok örökbefogadó küzd azzal, hogy a gyerekének figyelemigénye kielégíthetetlen, semennyi törődés nem elég neki, ami a szülőt is megviseli. Ezért elindul egy

6 alkalmas zárt, támogató csoport kielégíthetetlenül figyelemre vágyó gyerekek szüleinek.

Mikor: kedden 19:30-22:00, első alkalom június 23-án, utolsó alkalom július 30-án.

Kivel: Sulyok Eszter pszichológus, szülő-csecsemő konzulens tartja, maga is örökbefogadó szülő. (Én a csoportban nem fogok részt venni, csak a hozzá kapcsolódó netes közösségben.)

Mennyiért: 38 ezer forint/fő, ha egy házaspár mindkét tagja részt vesz, akkor 48 ezer forint kettejüknek. 

Hol: a számítógép előtt, otthon, a Zoom program segítségével.

Kinek: azoknak az örökbefogadó szülőknek, akik küzdenek ezekkel a problémákkal:

  • a gyerek folyamatosan a középpontban akar lenni, nem lehet betölteni a figyelem iránti vágyát
  • nem játszik egyedül
  • nem tud várni
  • nem tud uralkodni az indulatain
  • nem lehet napirendet kialakítani vele
  • nem működnek nála a gyereknevelési könyvek, tanácsok
  • folyton beszél, kérdez, inkább rosszalkodik, csak foglalkozz vele
  • a szülő tehetetlennek és kimerültnek érzi magát.

Read the rest of this entry

Gyökérkeresők – dokumentumfilm Romániából örökbeadott magyar gyerekekről

Általános
Gyökérkeresők – dokumentumfilm Romániából örökbeadott magyar gyerekekről

Megjelent egy nagyon izgalmas magyar dokumentumfilm örökbefogadással kapcsolatban. Lukács Csaba Gyökérkeresők – ezredvégi emberkereskedelem című munkája Romániából Nyugatra örökbeadott magyar fiatalokról s azok visszatéréséről szól a születési családjukba. Romániában a rendszerváltás után tömegesen (évi több ezres számban) adtak örökbe külföldre az akkori rémes intézeti körülmények közül gyerekeket, nem egyszer korrupcióval gyorsítva az eljárást, vagy akár pénzért csikarva ki a szülők beleegyezését. A film több amerikai és briti fiatalt követ végig, akik 20-25 év után megkeresik az erdélyi magyar, jellemzően roma családjukat. Itt meg tudjátok nézni a teljes filmet, ajánlom. Lukács Csaba rendező válaszolt a film után felmerülő kérdéseimre.

Nagyon kevés jó magyar dokumentumfilm foglalkozik az örökbefogadással. Hogy találtál rá erre a témára? Te érintett vagy?

Én Romániában vagyok érintett, Székelyföldön születtem, és a kilencvenes évek elején még ott éltem, amikor hirtelen ránk szabadult a szabadság és vele együtt a visszaélések szinte korlátlan lehetősége is. Már akkor is sok örökbeadásos történetet és sok legendát hallottam, többek között szervkereskedőknek eladott gyerekekről – szerencsére utóbbira a kutatásaim során semmilyen bizonyítékot nem találtam.

A téma talált rám, nem én a témára – megkeresett az Írországban élő Ileana Cuniffe Baiescu (aki aztán szerepel is a filmben), hogy segítsek neki, mert elakadt a szülőkeresésekben. Észrevette, hogy a magyar régióból (Hargita-Kovászna-Maros megyék) örökbe adott, vagy Erdély más tájáról, de magyar hangzású névvel rendelkező családok esetében nem eredményesek a kutatásai. Neki addig már jó kapcsolatai alakultak ki országos lefedettségű romániai újságokkal, nagy nézettségű televíziócsatornákkal, de rájött, hogy Erdélyben párhuzamos társadalmak alakultak ki: a bukaresti sajtót nem követik a magyarok, inkább helyi vagy budapesti médiumokat figyelnek. Ezért keresett egy erdélyi gyökerű, de magyarországi újságírót, aki önkéntesként, ingyen segítene neki. Így kerültem képbe, Ileana rám bízta a magyar eseteket – először a keresésekben segítettem fordításokkal, Facebook-posztokkal, regionális magyar újságok megkeresésével, aztán sok fiatalnak segítettem tolmácsolni a vér szerinti szülőkkel való kapcsolatfelvétel után – előbb Skype-on, aztán ha úgy alakult és ellátogattak Romániába, a személyes találkozásokon is. Read the rest of this entry