Szerző: Örökbe

Interested in adoption?

Örökbe1 hozzászólás

Welcome to my blog!

This blog is about everything related to adoption. It is written in Hungarian, and mostly talks about adoption within Hungary. It covers various topics: experiences of adoptive parents, interviews with experts, peculiarities of the administrative regulations and process, etc. Even if you don’t speak Hungarian, you can get an overall feeling about the blog by using Google Translator.

Are you a foreign citizen considering adoption from Hungary?

If you live in Hungary, the same rules apply to you as to Hungarian citizens. You have to start the process by registering at your Regional Child Protection Service (Tegyesz).

If you live abroad, and wish to adopt a Hungarian child, the following rules apply:

Only citizens of the following countries are eligible to adopt from Hungary:

  • France
  • Italy
  • Netherlands
  • Norway
  • Spain
  • Sweden
  • United States of America

As a general rule, you must be eligible to adopt in your own country. The next step is to find an adoption agency or organization.

13

During the adoption process itself, families must be prepared to stay 35-50 days in Hungary to complete the process.

Children available for adoption by foreign citizens typically have one or more of the following characteristics:

  • children older than 6 years
  • children with special needs
  • sibling groups of 2-3-4 children
  • children of Roma (Gipsy) origin

Generally, there is no chance to adopt healthy children who are younger than 4-5 years.

There are about 100 and 200 adoptions yearly, that take place from Hungary to a foreign country.

The adoption must fit the Hungarian rules:

Adoptive parents must be at least 16 years older than their adoptive child, but not more than 45 years older.
The age difference is calculated based on the age of the younger adoptive parent.
If the couple already have children, the adopted child must be younger than them. Both married couples and single people can apply, but couples are preferred.

The adoption must fit the local adoption rules of your country or state as well.

The cost of the adoption may be between 20.000 and 40.000 USD.

More information by country:

France: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/adopter-a-l-etranger/comment-adopter-a-l-etranger/les-fiches-pays-de-l-adoption/fiches-pays-adoption/article/adopter-en-hongrie

Italy: http://www.commissioneadozioni.it/it/per-una-famiglia-adottiva/paesi/europa/ungheria.aspx

Netherlands: http://www.nederlandseadoptiestichting.nl/Hongarije.htm

Norway: http://inoradopt.no/ungarn/

Spain: http://adoptivanet.info/paises/adopcion/adopt-europa-hungria.php

Sweden: http://www.ffia.se/adoption/landoeversikt/ungern.aspx

U.S.: http://hungary.usembassy.gov/iv_adoption_hague.html

Blogs of American families, who have adopted Hungarian children: orokbe.hu/2014/08/25/magyar-gyerekek-amerikaban/

The Hungarian Adoption System

ADOPTION SYSTEM IN HUNGARY

Statistics:

1000 adoptions per year

  • 130 stepparent adoption
  • 100-150 open adoption by NGO’s (newborn infants)
  • 600-800 closed adoptions from which

– 40-60 by former foster parent

– 450-500 by Hungarian families

– 200-250 international (Italy, Spain, US, Norway, Netherlands)

21 500 children live in foster care and residential homes

jordan-whitt-KQCXf_zvdaU-unsplash

Requirements for adoption

Terms:

  • Married couples are preferred. Singles may only adopt the children who are not wanted by couples
  • at most 45 years older than the child (if the child is older than 3 years, the age difference may be in several cases even 50 years)
  • at least 2 years age difference between the children
  • siblings allowed to be adopted together
  • a child can go abroad, if no domestic applicant is found
  • foreign citizens living in Hungary may apply for the domestic adoption. If you live abroad, and wish to adopt a Hungarian child, read this: https://orokbe.hu/minden-mas/english/
  • “We search the ideal parent for the child, not the ideal child for the parents”

Children:

Strict rules for the children eligible for adoption

  • placed in a baby-box (3-10 children per year)
  • birth parents gave up for adoption: open (150-200) and closed (150)
  • death of parents (10)
  • parents did not show up for 6 months (260)
  • court terminated parental rights (70)

Society problems in the background: extreme poverty

Parents:

Application for adoption: 3500 prospective parents waiting at a time

The usual reason for adoption is infertility. Adoption for charity is rare.

Application process:

  • psychological examination
  • medical examination
  • home study
  • salary check
  • preparation course for prospective parents (40 hours) – not compulsory, but suggested. Main message: the child must know from a young age that she is adopted!

Failing the process is really rare, but the waiting time for the child can be long. Average waiting time: 3-4 years (strongly depends on the age, health etc. of the child wanted and the parent’s situation)

Most wanted: healthy infants with white skin. Girls are preferred to boys.

Not really wanted: older children, children with disabilities, roma/gipsy origin, larger sibling groups

Children with no chance to adopt (even internationally): children over 10 years, children with multiple disabilities, sibling groups with 4-5 or more children.

The adoption process is practically free.

Matching process:

  • state system for closed adoptions, a team chooses from the list of applicants
  • open adoption: 9 NGO’s with their own waiting list and criteria

Children wait too long before the adoption, specially older and not-so-wanted children (roma boys over 2-3 years)

Forming a new family: a bonding process takes place –  one to several weeks (older children usually live in foster care, rarely in residential home).

The adoption becomes official one month after taking the child home.

Compulsory follow-up for one and a half year (2 times)

Clubs and organizations exist for adoptive parents, as well as for adult adoptees.

Adult adoptees are allowed to seek for their birth parents and siblings officially with the help of the custodian office. Birth parents may not search. But the internet makes it quicker.

Terminating the adoption is possible through court, yearly 5-20 cases, but the rate of unsuccessful adoptions is higher.

Social acceptance for adoption

Still regarded as a peculiarity.

Prejudices, stereotypes about adoptive parents and birth parents.

Bad experiences in the previous generations: secrets and lies. (Preparation course is obligatory only for the last 12 years, before that adoption was kept a secret in front of the children.)

Adoption is not part of the teacher’s curriculum, hard to deal with in school situations.

Being a birth mother is a taboo, no official help exists for them.

Zsuzsa Mártonffy, https://orokbe.hu/

Az örökbefogadás világnapja és más hírek

Örökbe2 hozzászólás

November 9-én lesz az örökbefogadás világnapja, amelynek én is nagykövete vagyok. A honlap szerint elsőként Magyarországról. A tenyérbe rajzolt mosolygó arcocska ezt jelképezi.

TwitterBanner

Egyébként ma kilenc hónapos a blog. Egyszer már tettem egy ilyen bejelentést, de akkor a hosszú hétvége miatt rosszul számoltam. Most lett kilenc hónapos.

Jövő keddtől lehet szavazni a legjobb blogokra a Goldenblog versenyen, amelybe kedves olvasók az Örökbe.hu-t is benevezték.

Orvosi alkalmasság

Örökbe132 hozzászólás

Az örökbefogadásra jelentkezőknek háziorvosuktól is alkalmassági igazolást kell kapniuk. Mit vizsgálnak ilyenkor, melyek a kizáró betegségek? – jött az olvasói kérdés.

Az örökbefogadásra jelentkezve az első megbeszélésre el kell vinni a háziorvos elérhetőségét, és a Tegyesz fog küldeni egy nyomtatványt, amit a háziorvos kitölt és visszaküld. (Szerepel rajta, hogy örökbefogadás céljából.) Itt alá kell húznia, hogy a jelentkező szenved-e

a) a gyermek megfelelő ellátását is korlátozó testi, érzékszervi, értelmi fogyatékosságban
b) súlyos pszichotikus zavarban
c) alkoholfüggőségben
d) kábítószer-függőségben
e) olyan betegségben, amely miatt – akár időszakosan is – akadályozott a gyermekről való gondoskodásban, illetve amely a gyermek fejlődését veszélyezteti.

Kecskeméti-Beatrix3

Ha a jelentkező szakorvosi kezelés alatt áll, a szakorvostól is kérnek igazolást. 

Példák kizáró okra: rákbeteg, aki kemoterápiát kap; dialízisre szoruló vesebeteg; bármilyen súlyos betegség, amely műtétet, rendszeres kórházba járást igényel, esetleg azzal a kockázattal jár, hogy a gyermek elvesztheti az egyik szülőjét. Azt sem szeretik, ha házaspárból az a fél mozgássérült, aki a gyerekkel otthon akar maradni. Általában azt várják el, hogy képes legyen a jelentkező ellátni a gyereket. Vitás esetben kérnek szakorvosi véleményt (például, ha a háziorvos megadta az alkalmasságot, de a pszichológusi vizsgálaton kiderül valamilyen komoly betegség). És ritkán fordul elő, hogy ezért alkalmatlan lesz valaki.

Mikor a tényleges örökbefogadásra kerül sor, a gyerek kihelyezése előtt újra elküldik a fenti nyomtatványt a háziorvosnak.

Írjatok példákat olyan betegségekre, amelyekkel eltanácsoltak vagy átengedtek!

Ha örökbefogadáson gondolkozol, gyere a Start csoportunkba, ahol az összes több kérdésedre is választ kapsz!

„Senkit nem mernék kötelezni, hogy örökbe fogadjon egy beteg gyereket”

Örökbe88 hozzászólás

Örökbefogadásról katolikus szemmel! A beszélgetésekben, interjúkban néha előkerülnek az örökbefogadás és az azt megelőző döntések vallási, erkölcsi dilemmái. Ma Bíró László püspökkel beszélgetek, aki a katolikus egyház családdal kapcsolatos kérdéseivel foglalkozik. Meddőség, nem kívánt terhesség és az örökbefogadás kapcsán felmerülő etikai kérdések kerülnek szóba.

– Mi a katolikus egyház álláspontja a családtervezésről, születésszabályozásról?

– Az élet tisztelete mindenek felett álló érték a gondolkodásunkban. Minden törvény értelmetlenné válik, ha az életet magát nem tartjuk szentnek. Ha azt mondjuk, hogy apádat és anyádat tiszteld, abból következik, hogy a szülő is tisztelje a megfogant gyermekét. Ha a család nem tudja felvállalni ezt az életet, akkor ne ölje meg, hanem adja meg a lehetőséget, hogy valaki örökbe fogadja, ez a hitvallásunk.

Ha orvosi indikációra indokolttá válna az abortusz, az egyház akkor is nemet mond, mert az élethez nem nyúlhatunk. Hány ember szaladgál a földön, akiről magzatkorában kimondták, hogy beteg lesz, és hány édesanya éli meg a száz évet, akiről kimondták, hogy nem éli túl a szülést! Az élet szent, és nem a minősége szabja meg, hogy élhet-e vagy sem. Az ember méltósága nem abból fakad, hogy szép vagy csúnya, hogy okos vagy buta, hanem a létéből. Ez a mi alapgondolkodásunk. Ahol a nem megfelelő minőségű élet fogant meg, és világra jött, a szülők nagy százaléka arról beszélt, hogy a világra jött, például Down-szindrómás gyermek mennyire szeretetreméltó, és az egészségesek világát is odafordítja az élethez.

birolaszlo

Ahol meg nem lehet gyerek: a gyerek nem jár a házassághoz, az élet nem kötelező tartozéka a házasságnak. Ha egy házasság a gyerekvállalás szándékával köttetik, de valamilyen okból nem lehet gyerekük, ők attól egy család, a szándék miatt, az egyház családnak tekinti őket. Mert látom, a hívek szenvednek ettől. Óvatosan kell fogalmazni, hogy ne frusztráljuk azokat, akik szeretnének gyereket, de nem lehet nekik.

– Melyek a megengedhető módszerek meddőség esetén?

– Szomorú tény, hogy a magyar társadalomban 15-20 százalék között mozog a meddő házaspárok aránya. Az egyház alapvető üzenete, hogy az élet a szülők személyes egyesüléséből fakadjon. Minden orvosi kezelés megengedett, ami lehetővé teszi, hogy kettejük természetes egyesüléséből foganjon az élet.

– Ha jól értem, ebbe a gyógykezelések, műtétek beleférnek, de az inszemináció és a lombik nem.

– Orvosilag más módszerekkel is előállítható az élet, de az egyház jelenleg idegenkedik attól, hogy ipari termék legyen az élet. Az orvostudomány ma messze előrehaladottabb, mint ahogy az etikai szabályok követni tudják. Sokféle sztori kering, mi tud történni a lombikban, ezeket az etika még nem tudta követni.

– Tudnak erről a hívek? Sok katolikus házaspár mégis lombikozik. → olvasásának folytatása

Egy örökbeadós mese

Örökbe9 hozzászólás

Sok szó esett már a blogon az örökbefogadást a gyerekeknek konkrétan vagy szimbolikusan bemutató mesékről. Most egy olyan könyv akadt a kezembe, amely a másik oldalt világítja meg. Menyhért Anna Tengerimalacom története című kis elbeszélése egy örökbeadásról szól.

A főhősnek, egy 8-10 év körüli gyereknek meg kell válnia a tengerimalacától, mert az apukája allergiás rá. A könyv leírja a tengerimalac érkezését, az apa egyre súlyosbodó allergiáját, s ahogy a család lépésről lépésre kitalálja a megoldást. Végül a gyerek (talán inkább fiú, de ez nem hangsúlyos a szövegben) maga mondja ki, hogy elajándékozza Gömbit, akit nagyon szeret. Az anya segít új, jó gazdit találni. Az is kiderül, hogy az állatka jól érzi magát az új helyen. A kisfiú szomorú, de a szülei mellette állnak, és ez sokat segít.

tengerimalacom-tortenete1

Ezt a mesét elő lehet venni akkor, ha a már kicsit nagyobb gyerekben felmerülnek azok a kérdések, hogy: Miért mondott le rólam? Miért adtak örökbe? Hogy válhat meg valaki a gyerekétől? A tengerimalacom története a gyerekek nyelvén és szemszögéből meséli el, hogy lehet a körülmények nyomására, mégis önként megválni valakitől, akit nagyon szeretünk, további sorsát is elrendezve. A könyv harmadik osztályosoknak ajánlja magát, önálló olvasásra, de én felolvastam az ötéves lányomnak és nagyon érdekelte.

Ahol meg nincs ilyen érintettség, ott ez simán egy állatos-gyerekes történet, sok információval a tengerimalacokról. Általában is példát ad a veszteség, a gyász kezelésére gyerekkorban. A kisfiú elbúcsúzik a malactól, lefényképezi, naplót ír róla. Nekem nagyon tetszik, hogy mikor a szomorú a malacka távozása után, a szülei megnézik vele a kedvenc filmjét. De nem vesznek neki azonnal egy play stationt vagy egy leguánt.

Este sokat beszéltünk Gömbihez. Megint elmondtam neki, hogy sajnálom, hogy el kell mennie. Megnyugtattam, hogy találtunk neki egy remek jó helyet. Egy kislány lesz a gazdája. Megígértem, hogy elkísérem, és berendezzük a ketrecét.

Vallomások: vér szerinti és örökbefogadott

Örökbe99 hozzászólás

Ma több olyan szülőtől idézek, akiknek vér szerinti és örökbefogadott gyerekük is van. Minden családban a vér szerinti az idősebb. Lehet egyformán szeretni? 

Hazahoztuk a kicsit, és nem hittük el. Leginkább arra hasonlított, mikor elfolyt a magzatvizem. Akkor meg azt nem hittem el, hogy másnapra meglesz a gyerekem. A kicsit az utolsó óvodai napon vittük haza, a nyári szünet előtt. Ültem a lépcsőn, a baba feküdt a térdemen és néztem. Arra gondoltam, tudom, hogy az enyém, de ennyi, és egy napom van, hogy magamba szuggeráljam, mert aztán három hónapig a nagy is itthon lesz.

Elfogadom, hogy nem egyformán szeretem őket. Nem vártuk el magunktól, hogy ugyanúgy szeressünk valakit, akit pár napja ismerünk, mint akit évek óta nevelünk. Ezt azért is könnyű elfogadni, mert amikor a nagyot szültem, akkor a kórházban több anyuka mondta ugyanazt: aranyos az új bébi, de már mennének haza a nagyhoz, annyira hiányzik nekik.

Sokáig nem tudtam felidézni az arcát, ha nem volt ott. A nagyét bármikor. A nagy több hónap előnyben volt, a kicsit meg csak hozzámvágták. Persze nagyon akartam! De nem őt vártam, csak egy kisbabát. És épp ő jött.

Figyelem magam. Ha úgy érzem, a kicsinek kevesebb türelem vagy szeretet jut, akkor ezen tudatosan dolgozom, mert nem akarom, hogy bármit érezzen.

Szalai-sándor

Nem lehet ugyanúgy kezelni a két gyereket, de ez nem az örökbefogadottság miatt van, hanem annyira különböző természetűek. Az egyik szabálykövető, a másik határfeszegető. A kicsivel sokkal több a konfliktus, és nála azért folyton ott van az a gondolat, hogy vajon mennyi minden magyarázható az ő előtörténetével… → olvasásának folytatása

A legnépszerűbb bejegyzések

Örökbe20 hozzászólás

Tegnap rekordszámú látogató érkezett az oldalra, köszönhetően a Bezzeganyán megjelent kis szösszenetemnek. (Origo-címlapra is kikerült!) Üdv az új olvasóknak! Aki most csap bele a témába, vagy kicsit nosztalgiázna, annak összeszedtem a blogon megjelent legolvasottabb írásokat, népszerűségi sorrendben. (A címre kattintva mindig megnyílik a link.) A fejlécbe pedig bekerült egy Sajtószereplések fül, amely a blog és az én külső megjelenéseimet listázza. 

“Úgy hívom őket, csoki és vanília”

Egy örökbefogadó család története, akik egy hároméves vér szerinti kislány mellé vállaltak egy másfél éves kisfiút. (Interjú a klónommal!) Minden idők (azaz az elmúlt kilenc hónap) legnézettebb posztja a blogon. Őszintén, a nehézségekről is.

IMG_7829

 “Én heteró szülőkkel nőttem fel, mégis meleg lettem” → olvasásának folytatása

Kisrigók

Örökbe51 hozzászólás

Vendégposzt. Oláh-Paulon Viktória és férje nemrég egy idősebb testvérpárt fogadott örökbe. A hatéves kislány és az ötéves kisfiú csecsemőotthonban élt. A barátkozás és az összeszokás naplójából válogattam.

Az akta

Ha valaki elmúlt ötéves, és a gyerekvédelem szakellátásában él, akkor van legalább fél méter magas aktatornya, annyira sok minden történt vele, mint amennyire nem történik semmi egy keddi napon egy gyerekotthonban, legfeljebb megérkeznek a szülei, de ezt még percekkel előtte se lehet tudni.

Ekkor indultunk el otthonról iratmegismerésre, és fantáziáltunk, mire mondhatnánk nemet, de nem tudtuk kitalálni.

Hat és fél éves, mondják az adatok, meg hogy akkora csak, mint egy négyéves. Mi meg arra gondolunk, hogy az egyötvenes ágy milyen sokáig jó lesz, és milyen jól elfér ölben is egy ilyen nagylány. Verekedős, durva, csúnyán beszél, de szépen is beszél, gazdag a szókincse, szereti az állatokat és nagyon okos. Túl okos, olvassák fel a szakvéleményt, öntörvényű, irányító, dacos. a jellemzést nem a marketingese írta. A fiam öt éves elmúlt, kedves, értelmes, vidám, kicsit kisebb a kortársainál, szépen beszél, önállóan eszik, öltözik, mosakszik, nem rajzol, de énekel, a szakvélemény szerint várja, hogy családja legyen, néha verekszik, sokat rohangál. A fotókon mosolyognak, göndör a hajuk, ócska a ruhájuk, és gyönyörűek.

Kisrigó1

Budapesti cigánycsaládból származnak, fiatal szüleiknek nem kellettek, hol itt, hol ott voltak rokonoknál. Volt ahol csak nem törődtek velük, volt ahol bántották őket. A fiam hamar csecsemőotthonba került, a lányom elveszett a gyerekvédelem bonyolult rendszerében, nem részletezett rendőrségi ügy kapcsán került a szakellátásba, és onnan nevelőcsaládhoz. a testvérek csecsemőként találkozhattak, de valamilyen gyámhatósági hiba folytán elszakadtak egymástól, múlt év novemberében ismertették össze őket, amikor örökbefogadó szülőket is találtak nekik. Megismerkedtek egymással és a szülőjelöltekkel, átlagosan nehezen ment, nem volt előjele a kudarcnak, de mégis megtörtént, ami nagyon ritkán szokott, hazamentek új otthonukba, de egy hétvége után visszahozták őket. A gyerekvédelem úgy döntött, megpróbálja újra az örökbeadást, de nem mondja el, miért nem sikerült az első. A gyerekek csalódottak voltak és dühösek, a fiam bizalommal és örömmel indult el a gyerekotthonból,  csalódása mérhetetlen volt, a lányom számára kérdéses volt, hogy a három éve családként megélt nevelőcsaládot megéri-e otthagyni, de az igazi tragédia az lett, hogy a sikertelen örökbefogadás után nem a nevelőcsaládba, hanem a gyerekotthonba került vissza. Hetekig ült a bontatlan bőröndje mellett, és csak azt mondogatta, jön majd érte az apukája, az új szülők meghátrálása nem volt annyira fájdalmas, mint az a felfoghatatlan helyzet, hogy a nevelőapa nem jön érte, nem viszi haza az otthonába, a szobájába, a “testvéreihez”, az óvodájába, a kertjébe, a jószágokhoz, a falujába. A lányom hatévesen mindent elvesztett, a fiam ötévesen a reményt, arra, hogy szülei lesznek. Két kirabolt kisgyerek.

Két törékeny kismadár.

Kisrigók.  → olvasásának folytatása

Meghívó cigány gyermeket örökbefogadó szülők találkozójára

Örökbe8 hozzászólás

Bakó Judit újabb meghívóját teszem közzé.

Folytassuk a beszélgetést!

Meghívott vendégünk:

Dr. Szamosi Éva, klinikai szakpszichológus, gyermek és felnőtt szakpszichoterapeuta

Éva első házasságában él, 2 gyermeket felnevelt, 3 unokája van. 45 éves szakmai múlttal rendelkezik. Zsidó származása miatt személyesen is érintett a megkülönböztetésben; hitelesen tudja megosztani velünk szakmai és személyes tapasztalatait is.

Téma: Az identitás fogalma, az üldözöttek identitásproblémája, a mai világban jelen lévő megkülönböztetés okai

Figyelem, új helyszín! Budapest, Szilágyi Dezső tér 3. Református Lelkészi Hivatal terme

Ingyenes helyszín, ezért nincs regisztrációs díj.

Időpont: : november 9. 15.00-18.00 óra közt

Regisztráció (hogy tudjak számolni létszámmal):
cszuloklub@gmail.com — Elegendő annyit írni, hogy hány fő jön.

Aki igényt tart gyermekfelügyeletre, kérem, szintén írjon nekem a fenti email címre.

Büfé nincs, de lehet hozni rágcsálnivalót.

Várok minden érintettet szeretettel!

Bakó Judit

A származáskutatás hivatalos útja

Örökbe103 hozzászólás

Az örökbefogadottnak joga van a származása megismerésére. Ma ennek hivatalos útját ismertetem. Tényleg nagyon hivatalos lesz. A tudnivalók a Mózeskosár Klubon hangzottak el, ahol az V. Kerületi Gyámhivataltól Kunszt Róbert vezető és Albert Sándorné Nóra ügyintéző tartott előadást. A fontos részeket vastagítva jelzem.

A gyámhivatalok feladatkörét nemrég átalakították. A lakóhely szerinti gyámhivatal csak az ott élők örökbefogadási alkalmasságát állapítja meg. A megyeszékhely gyámhivatala intézi viszont a tényleges örökbefogadást, az anyakönyvezést és a származás kutatását is. Budapesten az V. kerületet, Pest megyében Szentendrét jelölték ki erre, minden más megyében a megyeszékhely az illetékes.

Fontos változás: 2015-től Budapesten a XI. kerületi gyámhivatal az illetékes származáskutatási ügyekben! A folyamatban levő illetve lezárt ügyek is ide kerülnek át.

Azóta (2023.) a III. kerületbe kerültek át a budapesti ügyek!

5
Felnőtt örökbefogadott rajza: eddigi életem

A származáskutatásról: csak az örökbefogadott gyerek indíthatja el az eljárást. Tehát az örökbeadó nem keresheti a gyermeket, és például a vér szerinti családban vagy állami gondozásban felnőtt testvér sem érdeklődhet örökbeadott testvére sorsáról.

Csak a vér szerinti szülőt és a testvért lehet keresni, más rokont nem.  → olvasásának folytatása